译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
窗(chuang)儿半掩,幽深的(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过(guo)疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡(dan)雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一(yi)切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画(hua)中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴(ba)长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
昔日石人何在,空余荒草野径。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
29.役夫:行役的人。
(13)乍:初、刚才。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。