译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年(nian)的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
遥望华丽(li)巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这(zhe)时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝(zhi)对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般(ban)芳艳,如李花般清丽。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
注释
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
2.郭:外城。此处指城镇。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
②华不再扬:指花不能再次开放。
156、窥看:窥测兴衰之势。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。