译文
高高的桥与幽幽的小路相连(lian),它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
壮美的和煦之(zhi)风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
又感阮籍《咏怀(huai)》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被(bei)羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹(ping)烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难(nan)以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
犹(yóu):仍旧,还。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。