译文
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
心中摇荡每天怀着侥幸啊(a),但总是充满忧虑失去希望。
博取功名全靠着好箭法。
身受皇家深(shen)恩义常思报国轻寇(kou)敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福(fu)时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模(mo)样。
注释
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
25.曷:同“何”。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
荐:供奉;呈献。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。