译文
心灵已然寂静无欲了，不会再为外物所动。这一生漂泊不定，好似无法拴系的小船。
久客在外，心绪难平，动荡(dang)如东海波涛，难以平息(xi)。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月，它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月，其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁，我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束，燕子还是那样，轻盈的踏上帘钩。我在秋日，面对你的坟茔，高歌一曲，然而愁绪丝毫没有削减(jian)。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
这里悠闲自在清静安康。
白杨为劲风所吹，发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛，萧萧的哀鸣声里，肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
命令羲和敲着太阳(yang)开道，发出玻璃声响，劫火的余灰已经散尽，国家太平呈祥。
花到盛时就容易纷(fen)纷飘落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说，“大家正当有为的时候，偏偏显示不事奉王侯，保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的：“初九”爻辞中说，阳气（帝德）正开始亨通，因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人，深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质，比日月还高；光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大；如果不是光武帝，又怎能促成先生品质的崇高呢？先生的作为使贪婪的人清廉起来，胆怯的人勇敢起来，这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。
清爽无云的皖公山，巉峻陡峭的山岭，特别中我心意！
我经常想起漫游西湖， 整天站在楼台上，扶栏远眺那湖光山色的情景：湖面上三三两两的钓鱼小船， 小岛上天高淡远的号色。
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如大手。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当，只怕它们根居干裂的土中成不了形。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢？该宽容的地方，姑且将气量放大些吧。
隐居深山般遁世高蹈，时值春寒冷峭景凋零。
回纥送来了五千个战士，赶来了一万匹战马。
另有个一身九头的妖怪，能连根拔起大树九千。
此处一别，远隔黄河淮河，云山杳杳千万重。
注释
拔俗：超越流俗之上。
（3）莫愁湖：在南京市水西门外，相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
文章太守：作者当年知扬州府时，以文章名冠天下，故自称“文章太守”。
⑻教君：让君，让你。一作“教郎”；一作“从君”。恣（zì）意：任意，放纵。恣，放纵，无拘束。怜：爱怜，疼爱。
⑺本心：天性
160.弊：通“庇”，寄居。有扈：即有易。