译文
一声响亮的雷声宛如从(cong)游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭(liao)绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水(shui)吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激(ji)切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸(lian),让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又(you)像孤苦无(wu)依的孤鸾懒得飞翔(xiang)起舞一样。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙(long)凤的金玉雕像。①
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
284. 归养:回家奉养父母。