译文
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在(zai)(zai)急急地东流。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
记(ji)得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
伤(shang)心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
孤独的情怀激动得难以排遣,
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
想效(xiao)法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力(li),本来就打算马革(ge)裹尸,没有准备活着回来。
注释
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
⑺ 赊(shē):遥远。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。