译文
都说每个地方都是一样的月色。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
零星的雨点打湿了院子里的秋(qiu)千,更增添了黄昏的清凉。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节(jie)奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首(shou)老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追(zhui)昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭(xu),他擅长(chang)书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进(jin),豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
注释
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。