译文
主管神庙老(lao)人能领会神意,凝视(shi)窥察连连地为我鞠躬。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山(shan)头云(yun)气中一弯缺月(yue)高悬。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨(gu)遮蔽了郊原。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
杯酒可通儒家(jia)的大道,一斗酒正合道家的自然。
酿造清酒与甜酒,
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
(8)宪则:法制。
43.神明:精神智慧。