译文
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
无限眷恋地抚摸着(zhuo)犁耙,
墓碑上的铭文是(shi):有人提(ti)拔而(er)任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
今晨(chen)我们父(fu)女就要离别,再见到你不知什么时候。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
天气寒(han)冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⒁给:富裕,足,丰足。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。