译文
大清早辞别(bie)著名(ming)的黄鹤楼。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼(yan)里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒(dao)在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧(sang)失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影(ying)。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
⒎ 香远益清,
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
12、竟:终于,到底。
⑼二伯:指重耳和小白。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。