译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
尧帝舜帝的(de)高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们(men)依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花(hua)飘零。忆当时与她花下(xia)(xia)别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
跪请宾客休息,主人情还未了。
楼外(wai)垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停(ting)。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留(liu)下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更(geng)何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
14服:使……信服(意动用法)
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。