译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
想在这萤萤孤(gu)灯下细诉相(xiang)思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久(jiu),都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就(jiu)像万壑之风振响空寂的树林。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊(a)!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
②辞柯:离开枝干。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
衔:用嘴含,用嘴叼。
①西州,指扬州。
46. 且:将,副词。