译文
魂魄归来吧!
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐(zhang)中还是歌来还是舞(wu)!
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一(yi)般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想(xiang)让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽(mang)莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
怅惘(wang)流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语(yu)声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
宜:应该,应当。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
10 几何:多少
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。