译文
燕山的雪花其大如席,一(yi)片一片地飘落在轩辕台上。
空林(lin)饿虎白昼也要出来咬人。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过(guo)了一个美丽的年华。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水(shui),经历艰难险阻,征(zheng)讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就(jiu)已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗(dou)引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
吾:我
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
郡下:太守所在地,指武陵。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。