译文
置身高楼,凭高看去,中秋的(de)月(yue)夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一(yi)片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风(feng)景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
村庄处处披满夕阳余(yu)辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
手持杯蛟教导(dao)我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
⑵国:故国。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。