译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
在半空中,风(feng)慢慢吹来,我觉得身(shen)体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正(zheng)是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕(mu)我登上了碧霄之中啊!
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间(jian)的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比(bi)四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
回到家进门惆怅悲愁。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
在床前与孩子玩耍(shua),看妻子在织布机前织布。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女(nv),又迷惑她合伙把羿谋杀。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
38. 豚:tún,小猪。
40.犀:雄性的犀牛。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
62、畦(qí):五十亩为畦。