译文
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压(ya)抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越(yue)这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
三公(gong)和睦互相尊重,上上下下进(jin)出朝廷。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
不必像服琼浆一样成(cheng)仙,此水已足以荡涤尘俗。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
⑸狺狺:狗叫声。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
⑶向:一作“肯”。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。