译文
旷(kuang)野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来(lai)和(he)人相亲相近。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵(qin)略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵(zhen)阵波纹。
年复一(yi)年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
随着君到家里五六,君的父母常常有话(hua)告诉我。
见你来就防(fang)着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
咸平二年八月十五日撰记。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
(9)远念:对远方故乡的思念。
④林和靖:林逋,字和靖。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。