译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声(sheng)使人徒自悲哀。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒(sa)飒有声。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
毛发散乱披在身上。
我(wo)与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
郑国(guo)卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
当时晋灵公拒绝与郑穆公见面,认为郑国既服从晋国又投靠楚国。郑国大夫子家就派一位送信的官员到(dao)晋国送了一封信,信写给赵盾,信中说:“我们君主即位的第三年,就邀请蔡庄公一起服从你们君主。这年九月,蔡庄公来到我国准备同我们国君一起去晋国,但因(yin)为我国发生了侯宣多恃宠专权的患难,我们君主因此而不能与蔡庄公一起去。这年十一月,战胜灭绝了侯宣多,我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月,归生辅佐我们君主的太子夷,为了向楚国请求他们与陈灵公讲和,特地去朝见了你们君主。十四年七月,我们君主又以完成了陈国的事情朝见你们。十五年五月,陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月,烛之武去,陪同太子夷去朝见你们。八月,我们君主又去。作为陈、蔡,与楚国如此亲密相近,却不敢投靠楚国,那是有我们的缘故。虽然我们如此对待贵国君主,却为何不免得到你们的责罚呢?你们在位的君主当中,我们朝见过晋襄公一次,而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个接一个地去到绛都。虽则我们是小国,这样做也没有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说:‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡,再不能增加什么了。古人有言说:‘头也害怕尾也害怕,留下身子还能剩余多少不害怕呢?’又说:‘鹿要死也就不管自己的声音了。’小国服侍大国,大国以仁德对待它,它就是人;不用仁德对待它,它就是一只鹿,着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗?大国无准则地下命(ming)令,我们也知道要灭亡了,只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避性命了。”
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⑸青霭:青色的云气。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
属(zhǔ):相连。
1.北人:北方人。
(3)宝玦:玉佩。