译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色(se)云彩飞舞!
宏图霸业今已不(bu)再,我也只好骑马归(gui)营。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢(gan)怠(dai)慢,殷勤地寻找,八面御风。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比(bi)长。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景(jing):湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
⑶落:居,落在.....后。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
身后:死后。