译文
到如今年纪老没了筋力,
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡(du)河。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
古往今来(lai)使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
寂静的暮秋长夜啊,心(xin)中萦绕着深深的哀伤。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡(wang)化为土灰。
也许饥饿,啼走路旁,
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰(feng),像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真(zhen)是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
(44)爱子:爱人,指征夫。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑵羽毛:指鸾凤。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
弈:下棋。