译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
屋前面的院子如同月光照射。
魂魄归来吧!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是(shi)凤凰鸟。
茨菰叶(ye)烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
万里积雪笼罩着冷(leng)冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
羲和的神(shen)(shen)车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
千万别学陶渊明笔(bi)下那个武陵人,
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
(17)把:握,抓住。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
9.红药:芍药花。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。