译文
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧(fu)之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧(hui)的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
燕雀怎么能知道(dao)鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士(shi)卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
勇敢的骑兵战(zhan)士在战斗中牺牲,但早(zao)已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
潼关(guan)函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
注释
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⑿阜(fu):大,多。