译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一(yi)般的大屋粱。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻(qi)子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放(fang)在案上,像前(qian)边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而(er)是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
梅花(hua)稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风(feng)吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
魂魄归来吧!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
84.俪偕:同在一起。
⑥加样织:用新花样加工精织。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⑥辞:辞别,诀别。