译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我在京城小住时日,转眼间就(jiu)又到了中秋(qiu)佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八(ba)年的生活(huo)况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
仙(xian)女们驾着云车而来,指点(dian)虚无的归隐之处。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
尾声:
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
益:更