译文
魂啊不要去南方!
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日(ri)月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况(kuang)且不在近旁。听(ting)说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜(xi),但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无(wu)桥梁。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲(xian)。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
注释
其:他的,代词。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
凭陵:仗势侵凌。
(9)泓然:形容水量大。