译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知(zhi)什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正(zheng)我踏着满地杨花(hua)走过了谢家的小桥。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以(yi)听听吗?”
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安(an)好以防(fang)泥巴沾身。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
②业之:以此为职业。
痛恨:感到痛心遗憾。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
(18)微:无,非。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。