译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他(ta)们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我(wo)欲携同朋友走出西(xi)(xi)城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
喧哗的雨已经过去、逐渐变(bian)得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
也许饥(ji)饿,啼走路旁,
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显(xian)得更加灰暗。
如果不早(zao)立功名,史籍怎能写上您的名字?
魂魄归来吧!
有布被不要担心(xin)睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
⑷万骑:借指孙刘联军。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。