译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青(qing)岩之间,忘却那追逐功名之事。
镜中我(wo)自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞(fei)鸿劝着胡酒。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢(huan)饮美酒真逍遥。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
隐(yin)居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
乡党:乡里。
③晓角:拂晓的号角声。
⑵目色:一作“日色”。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。