译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方(fang)圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨(shao)时流出的气息仿佛兰(lan)花的芳香。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
金粟轴的古筝发出优美的声(sheng)音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵(yun)译
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
戏谑放(fang)荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
月明:月亮光。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
惊:惊动。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。