译文
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
他们(men)口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光(guang)流去照耀着您。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫(feng)叶那样。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取(qu)熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
滞(zhi)留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
③梦余:梦后。
118.不若:不如。
断:订约。
戚然:悲伤的样子
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
83.妾人:自称之辞。