译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼(yan)泪。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
蟹螯就是仙药金(jin)液,糟丘就是仙山蓬莱。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
美人啊美人,真是薄(bao)命。这一回(hui),真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯(xun)全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友(you);就算是独处家中,看(kan)到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
注释
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
146. 今:如今。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
④华滋:繁盛的枝叶。
三分:很,最。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。